要求在2026年5月5日之前提供可搜索的数据库.
Supreme Court urges access to deceased’s unclaimed bank funds, demanding a searchable database by May 5, 2026.
据悉,最高法院在2026年3月17日就为什么继承人不能获得有关未被索赔的银行账户信息问题向中央和印度储备银行提出质疑.
The Supreme Court questioned the Centre and RBI on March 17, 2026, over why heirs cannot access information about unclaimed bank accounts of deceased individuals, hearing a 2022 public interest petition by journalist Sucheta Dalal.
法院强调需要一个集中,可搜索的数据库来帮助家庭找到休眠资产.
The court emphasized the need for a centralized, searchable database to help families locate dormant assets, noting the RBI had previously recommended such a system.
虽然政府在请愿书中提到欺诈风险和数据缺乏, 但法院强调法律继承人不应该面临过度的障碍要求合法资金, 即使没有完整的KYC文件.
While the government cited fraud risks and lack of data in the petition, the court stressed that legal heirs should not face undue barriers in claiming rightful funds, even without full KYC documentation.
法院要求提供新的宣誓书, 并定于2026年5月5日进行听证.
The bench demanded fresh affidavits and set a May 5, 2026, hearing.