斯洛伐克可能会提高柴油价格或限制外国人的加油, 以解决与邻国价格差异造成的燃料短缺问题.
Slovakia may raise diesel prices or limit refueling for foreigners to address fuel shortages caused by price differences with neighboring countries.
斯洛伐克正在考虑提高柴油价格或限制外国司机加油, 以制燃料旅游业.
Slovakia is considering higher diesel prices or refueling limits for foreign drivers to curb fuel tourism, following shortages at border gas stations caused by cheaper fuel compared to neighboring countries.
总理罗伯特·菲科提到精炼厂斯洛夫纳夫对供应中断的担忧,旨在使价格与波兰相匹配,同时保持低于奥地利.
Prime Minister Robert Fico cited concerns from refiner Slovnaft over supply disruptions, aiming to align prices with Poland while keeping them lower than Austria’s.
这一举动反映了欧洲燃料市场的不稳定性, 区域冲突和炼油能力减少加剧了这种情况, 并导致整个大陆价格上.
The move reflects broader European fuel market instability, exacerbated by regional conflicts and reduced refining capacity, contributing to rising prices across the continent.