印度最高法院的法官对德里高等法院一名大法官提出无证指控,
Senior legal figures urge India's Chief Justice to act on unsubstantiated allegations against a Delhi High Court judge, warning of threats to judicial independence and public trust.
一群高级法律专家,学者和前官员敦促印度最高法院的首席法官对德里高院一名法官公开指控采取行动.
A group of senior legal experts, academics, and former officials has urged India's Chief Justice to act on public allegations against a Delhi High Court judge, sparked by claims from former Delhi CM Arvind Kejriwal.
没有证据的无根据指控威胁司法独立,破坏公众信任,并创造危险先例.
They warn that unsubstantiated accusations without evidence threaten judicial independence, erode public trust, and set a dangerous precedent.
签署者强调, 诉讼当事人不能选择自己的法官,
Emphasizing that litigants cannot choose their judges, the signatories argue such attacks violate judicial discipline and constitutional principles.
要求最高法院自行考虑无视诉讼, 以保护司法机构的完整性和民主基础.
Citing the Contempt of Courts Act and past rulings, they urge the Supreme Court to consider suo motu contempt proceedings to protect the judiciary’s integrity and democratic foundation.