2026年的计划旨在将贝特丽克斯·波特的山顶农场现代化, 采用更新的供暖和声学系统, 同时保持其历史性. A 2026 plan seeks to modernize Beatrix Potter’s Hill Top Farm with updated heating and acoustics while preserving its historic character.

姆·斯莱特于2026年3月9日提交的规划申请提出,提议对贝雅特里克斯·波特在湖区历史悠久的山顶农场进行现代化改造,包括更换旧固体燃料炉,用黑色瓦片更新壁炉,安装新热和中央供暖. A planning application submitted on March 9, 2026, by Tom Slater proposes modernizing Beatrix Potter’s historic Hill Top Farm in the Lake District, including replacing an old solid fuel stove, updating the hearth with black tiles, and installing a new heat pump and central heating. 根据事先的规划许可,这些变化旨在改善供暖和声学功能,同时保持房屋的特色. The changes, tied to prior planning permission, aim to improve heating and acoustics while preserving the home’s character. 必须批准两个保留条件,即完成消防环境设计和提供摄影记录. Two reserved conditions—finalizing the fire surround design and providing a photographic record—must be approved. 波特于1905年用"彼得子的故事"收益购买了这座房产,它仍然是一个具有文化意义的文学地标. The property, bought by Potter in 1905 with earnings from The Tale of Peter Rabbit, remains a culturally significant literary landmark.