昌迪加尔发生白天袭击，一名男子被枪杀，这是该市24小时内发生的第二起此类事件。 A man was shot dead in Chandigarh during a daylight attack, marking the city’s second such incident in 24 hours.

一名27岁的房地产经销商, 普里特·纳格拉在2026年3月18日被枪杀. A 27-year-old property dealer, Preet Nagra, was fatally shot in a daylight attack outside a gym in Chandigarh’s Sector 9 on March 18, 2026. 两名骑着摩托车的袭击者在他进入汽车时开了多发枪,导致他在附近的一家医院死亡. Two assailants on a scooter fired multiple rounds as he entered his car, leading to his death at a nearby hospital. 发生在旁遮普大学附近的学生领袖遭到类似袭击. This marks the second shooting in the city within 24 hours, following a similar attack on a student leader near Panjab University. 警方已经封锁了该地区,收集法医和弹道证据, 并正在审查CCTV录像. Police have cordoned off the area, collected forensic and ballistic evidence, and are reviewing CCTV footage. 动机尚不明朗，嫌疑人仍在逃。 The motive remains unknown, and suspects are at large. 警方已在全市发布警戒, 在周边地区设立检查站. Authorities have issued a citywide alert and established checkpoints in surrounding areas.