一名男子因被指控在犹太教堂外用螺丝刀攻击一名男性, 并对他发出反犹太人威胁而被捕.
A man was arrested for allegedly attacking a man outside a synagogue with a screwdriver and making antisemitic threats.
一名来自Borehamwood的55岁男子在2026年3月13日被捕,此前他在Furzehill路一座犹太教堂外发生了反犹袭击.一名男子被推倒,用螺丝刀威胁并遭受反犹太人虐待.
A 55-year-old man from Borehamwood was arrested on March 13, 2026, after an alleged antisemitic attack outside a synagogue on Furzehill Road, where a man was pushed, threatened with a screwdriver, and subjected to antisemitic abuse.
警方指控他犯下宗教或种族歧视的公共秩序罪, 并持有攻击性武器.
Police from the Hertsmere Response Team charged him with a religiously or racially aggravated public order offence and possession of an offensive weapon.
他已被保释, 调查仍在进行中.
He has been bailed as the investigation continues.
当局将此事件视为仇恨犯罪, 在宗教场所附近增加巡逻队伍, 并提供受害者支持.
Authorities are treating the incident as a hate crime, have increased patrols near places of worship, and are providing victim support.
赫特福德郡警察局的仇恨犯罪官员可以提供帮助.
Hertfordshire Constabulary’s Hate Crime Officers are available to assist.