为了减少污染,促进基础设施建设和支持工业发展, 马哈拉施特邦颁布了新车税.
Maharashtra enacts new vehicle tax to reduce pollution, boost infrastructure, and support industry.
为了打击空气污染, 马哈拉施特邦通过了一项新汽车税法.
Maharashtra has passed a new motor vehicle tax law raising fees on older, polluting vehicles to combat air pollution and generate over ₹160 crore annually.
五年一次的增税包括两轮车4000卢比,汽油车6000卢比和柴油车7000卢布. 这些资金用于改善道路安全,交通基础设施以及促进清洁车辆.
The one-time five-year tax increases include ₹4,000 for two-wheelers, ₹6,000 for petrol vehicles, and ₹7,000 for diesel vehicles, with funds to improve road safety, transport infrastructure, and promote cleaner vehicles.
克兰车辆税上限为30万卢比, 这有助于工业增长.
A cap of ₹30 lakh on crane vehicle taxes supports industrial growth.
议案通过一致, 所有党派都支持其环境和经济目标.
The bill passed unanimously, with all parties backing its environmental and economic goals.