2026年3月17日,古巴马西附近发生5.8级地震.目前没有人员伤亡或重大损失报告.
A 5.8-magnitude earthquake hit near Maisí, Cuba, on March 17, 2026, with no immediate casualties or major damage reported.
2026年3月17日当地时间12点28分,古巴马西以南西部49公里处发生5.8级地震. 地震深度为11.6公里.
A 5.8-magnitude earthquake struck 49 kilometers southwest of Maisí, Cuba, at 12:28 a.m. local time on March 17, 2026, with a shallow depth of 11.6 kilometers.
美国地质调查局报告没有立即伤亡或重大损失, 为低风险指定绿色警报.
The U.S. Geological Survey reported no immediate casualties or major damage, assigning a green alert for low risk.
这次地震发生在东北断层区域附近, 地区具有活跃的地震活动. 在3月6日之前曾经有5.0级震之后,
The quake occurred near the Septentrional–Oriente fault zone, a seismically active region, and followed a previous 5.0-magnitude tremor on March 6.
造成基本服务中断, 加剧了持续的能源危机.
At the time, Cuba was experiencing a nationwide power blackout, disrupting essential services and worsening an ongoing energy crisis.
虽然这两起事件都引起了公众的关注, 但地震与停电之间没有直接联系.
No direct link was established between the quake and the blackout, though both events heightened public concern.