拉贝尔农场和哈德逊谷草公司上诉一项限制纽约市对肉禁令的州监督裁决, La Belle Farms and Hudson Valley Foie Gras appeal a ruling that limits state oversight of NYC’s foie gras ban, citing threats to family farms and regional economy.

拉贝尔农场和哈德逊谷草公司正在上诉纽约上诉司的裁决,该裁定限制了州政府审查纽约市2019年肉销售禁令的能力,认为这破坏了国家农业权威并威胁到家庭农场. La Belle Farms and Hudson Valley Foie Gras are appealing a New York Appellate Division ruling that restricted the state’s ability to review New York City’s 2019 foie gras sales ban, arguing it undermines state agricultural authority and threatens family farms. 苏利文县的第四代农场是美国少数生产肝肉品之一, 说不一致的地方法律危及地区就业和经济稳定. The fourth-generation Sullivan County farm, one of few U.S. producers of foie gras, says inconsistent local laws jeopardize regional jobs and economic stability. 虽然另一个禁令阻止了该禁令的执行, 但上诉要求纽约上诉法院澄清州与地方监管权力在农业实践中的平衡. While a separate injunction prevents the ban’s enforcement, the appeal seeks clarification from the New York Court of Appeals on the balance of state versus local regulatory power over farming practices.