杰西·福尔摩斯连续第二年赢得2026年的伊迪塔罗德赛,在9天7小时32分钟内完成了1000英里比赛.
Jessie Holmes won the 2026 Iditarod for the second year in a row, completing the 1,000-mile race in 9 days, 7 hours, and 32 minutes.
杰西·福尔摩斯连续第二年赢得了2026年的伊迪塔罗德赛,成为该项目的54年历史中的第三位重复冠军.
Jessie Holmes won the 2026 Iditarod Trail Sled Dog Race for the second straight year, becoming the third musher in the event’s 54-year history to repeat as champion.
旅行时间为9天7小时32分钟, 在的地形上, 福尔摩斯带领他的团队.
The 1,000-mile journey from Willow to Nome took nine days, 7 hours, and 32 minutes, with Holmes guiding his team across rugged terrain.
他的奖金达到约8万美元, 挪威亿万富翁Kjell Rokke的10万美元捐款也增加了这一数字. 他参加了一个非竞争类别比赛.
His prize money reached about $80,000, boosted by a $100,000 contribution from Norwegian billionaire Kjell Rokke, who competed in a noncompetitive category.
另一个参与者承诺为青少年体育项目捐款5万美元.
Another participant pledged $50,000 to youth sports programs.
由于成本上升和退休,这场比赛吸引了34名参赛者.这是历史上最小的竞争对手之一.
The race drew 34 competitors, one of the smallest fields in history, due to rising costs and retirements.
另一只狗Charly在比赛中死亡, 目前还没有进行尸检.
One dog, Charly, died during the race; a necropsy is pending.
虽然这场比赛没有追踪死亡人数, 但它也面临着对狗的持续审查.
The Iditarod faces ongoing scrutiny over dog welfare, though the race does not track fatalities.