印度正在扩大由妇女领导的合作社以促进农村经济,
India expands women-led cooperatives to boost rural economies, with new dairy initiatives and support programs.
印度政府正在推动由妇女领导的合作社促进农村经济增长, 以白色革命2.0等举措为目标创建7.5万个新的乳制品合作社和加强现有合作社,优先考虑女性参与.
The Indian government is advancing women-led cooperatives to boost rural economic growth, with initiatives like White Revolution 2.0 aiming to create 75,000 new dairy cooperatives and strengthen existing ones, prioritizing women’s participation.
合作部通过提供培训,融资和利息补贴的计划支持这些努力.
The Ministry of Cooperation supports these efforts through schemes offering training, financing, and interest subventions.
马哈拉施特邦正在探索向女性合作社提供公共工程的优惠分配,计划数据收集和在线门户进行监测.
Maharashtra is exploring preferential allocation of public works to women cooperatives, planning data collection and an online portal for monitoring.
古吉拉特邦的一场研讨会强调了女性在合作社中日益增长的领导力,是赋权、自力更生和包容性发展的关键驱动力。
A Gujarat seminar highlighted women’s growing leadership in cooperatives as a key driver of empowerment, self-reliance, and inclusive development.