希马查尔邦要求政府工作人员穿着正式服装, 并限制社交媒体的表达以确保专业性.
Himachal Pradesh mandates formal attire for government workers and restricts social media expression to ensure professionalism.
希马查尔邦政府发布新规定,要求所有员工在办公室和法庭穿着正式的礼服.
The Himachal Pradesh government has issued new rules requiring all employees to wear formal, modest attire in offices and courts, banning jeans, T-shirts, and casual wear.
男人必须穿上衫和长, 配合适当的鞋子;而女性则必须穿沙里,西装,萨尔瓦卡米兹或杜帕塔.
Men must wear shirts and trousers with proper footwear, while women must wear sarees, suits, salwar-kameez, or kurtas with dupattas.
根据该命令, 人们必须保持专业精神,卫生和礼貌.
The order, dated March 16, emphasizes professionalism, hygiene, and decorum, citing ongoing non-compliance with prior 2017 guidelines.
员工也不得在未经授权的情况下, 在社交媒体上分享官方信息或表达政治,宗教或政策相关的观点. 他们必须将个人意见标记为此类.
Employees are also prohibited from sharing official information or expressing political, religious, or policy-related views on social media without authorization, and must label personal opinions as such.
违反行为可能会根据"中央公务员 (行为) 规则,1964年"采取纪律处分.
Violations may lead to disciplinary action under the Central Civil Services (Conduct) Rules, 1964.
部门必须确保遵守并确认收到指令.
Departments must ensure compliance and acknowledge receipt of the directives.