马克龙说,法国在霍尔木兹海峡的军事行动中不会参与战斗.
France won’t join military ops in Strait of Hormuz while fighting continues, Macron says.
法国总统马克龙在2026年3月17日表示,法国将不会加入任何军事行动以确保霍尔木兹海峡的安全,而活跃敌对活动仍在继续,强调了法国在正在进行的冲突中的中立.
French President Emmanuel Macron stated on March 17, 2026, that France will not join any military operations to secure the Strait of Hormuz while active hostilities continue, emphasizing France’s neutrality in the ongoing conflict.
马克龙强调未来任何海上护航任务都需要停火和国际协调.
His remarks, made during a cabinet meeting, contradict U.S. President Donald Trump’s claim that France would cooperate, with Macron stressing that any future maritime escort mission would require a ceasefire and international coordination.
法国仍愿参与冲突后的联盟,以确保安全通过海峡,但不会参加战斗期间的军事努力.
France remains open to participating in a post-conflict coalition to ensure safe passage through the strait, but will not take part in military efforts during active combat.
声明反映出欧洲不愿参与冲突, 因为地区紧张局势升级和全球石油价格.
The statement reflects broader European reluctance to engage in the conflict, as regional tensions escalate and global oil prices surge.