由于工会提出了挑战, 新西兰政府推迟重组决定.
Fire and Emergency New Zealand delays restructuring decision after union challenges, awaiting second ERA ruling on consultation.
对于可能裁减140个工作位的重大重组, 新西兰消防和紧急救援部门已推迟最终决定. 在工会对其咨询过程提出挑战后,
Fire and Emergency New Zealand has delayed its final decision on a major restructuring that could cut 140 jobs, awaiting a second ruling from the Employment Relations Authority after union challenges over its consultation process.
暂停是ERA最初决定支持FENZ的立场,即在2025年11月发布计划之前不需要咨询工会.
The pause follows an initial ERA decision supporting FENZ’s position that it wasn’t required to consult unions before releasing the plan in November 2025.
工会仍然担心这些变化, 这是该机构历史上最大的变化.
Unions remain concerned the changes, the largest in the agency’s history, could harm emergency response capabilities amid rising disaster risks.
预计3月底将进行便利谈判,最终决定还在欧洲环境研究所的第二次确定之前.
Facilitated bargaining is set for late March, with the final decision pending the ERA’s second determination.
专业消防员工会撤回了禁止某些行政任务的提案.
The Professional Firefighters Union has withdrawn a proposal to ban certain administrative tasks.