德里高院听取了关于霍利冲突死亡和伊德前的紧张局势, 有暴力恐惧并要求警察保护的请求.
Delhi High Court hears plea over Holi clash deaths and rising tensions ahead of Eid, with fears of violence and calls for police protection.
德里高院正在听证关于在Uttam Nagar日益严重的社区紧张局势的诉讼,
The Delhi High Court is hearing a plea over rising communal tensions in Uttam Nagar after a Holi clash on March 4 left 26-year-old Tarun Kumar dead, sparking fears of violence ahead of Eid.
要求警方提供安全和法院介入,
The Association for Protection of Civil Rights sought urgent police security and court intervention, citing threats like "khoon ki Holi" and inflammatory slogans.
MCD向法院保证,在3月8日拆除与被告有关住宅的抗议后,将会在拆除任何未经授权的建筑物前发出通知。
The MCD assured the court it will issue notices before demolishing any unauthorized structures, following protests over the March 8 demolition of a home linked to an accused.
穆斯林家庭, 包括长期居住的居民, 不顾警察保证保护和持续努力删除网上仇恨内容, 都担心自己的安全, 正考虑暂时离开.
Muslim families, including long-time residents, fear for their safety and are considering temporary departures despite police assurances of protection and ongoing efforts to remove hate content online.