德里高等法院因有可疑证据而暂停了对Bina Modi和Lalit Bhasin的2025年袭击案审判.
Delhi High Court halts trial of Bina Modi and Lalit Bhasin in 2025 assault case due to questionable evidence.
德里高等法院已暂停对比纳莫迪和拉利特·巴辛的审判, 在她的儿子萨米尔·莫迪 (Samir Modi) 提出的一起2025年袭击案件中.
The Delhi High Court has stayed trial proceedings against Bina Modi and Lalit Bhasin in a 2025 assault case filed by her son, Samir Modi, following challenges to summons issued by the Saket Court.
萨米尔莫迪声称他被母亲的保安官殴打,导致他的手指断裂.
The case stems from an alleged incident during a board meeting at Godfrey Phillips India’s Jasola office, where Samir Modi claimed he was assaulted by his mother’s security officer, resulting in a broken finger.
起初,德里警方发现没有足够的证据控告比纳莫迪和拉利特·巴辛. 但在首审法院找到他们参与的明显证据后,
Initially, Delhi Police found insufficient evidence to charge Bina Modi and Lalit Bhasin, but the trial court proceeded after finding prima facie evidence of their involvement.
高院以损害索赔的不一致性为理由, 质疑调查并暂停诉讼程序.
The High Court, citing inconsistencies in the injury claim—such as Samir Modi signing documents during the meeting—questioned the investigation and paused proceedings, ordering the police to submit a status report and all parties to file written summaries.
下一次听证会定于2026年7月29日.
The next hearing is set for July 29, 2026.