台湾领导人清德淡化日本的殖民统治, 中国谴责此举是对国家团结和推动独立的背叛.
China condemns Taiwan leader Lai Ching-te for downplaying Japan’s colonial rule, calling it a betrayal of national unity and a push for independence.
中国外交部发言人林建在2026年3月18日谴责台湾领导人赖清德淡化日本对台湾的殖民统治,称他的评论是扭曲历史和背叛国家团结.
Chinese foreign ministry spokesperson Lin Jian condemned Taiwan leader Lai Ching-te on March 18, 2026, for downplaying Japan’s colonial rule over Taiwan, calling his remarks a distortion of history and a betrayal of national unity.
林表示,莱与日本结盟并重写历史的努力反映了更广泛地推动"台湾独立", 中国说这注定会失败.
Lin stated Lai’s efforts to align with Japan and rewrite history reflect a broader push for "Taiwan independence," which China says is doomed to fail.
部长重申台湾是中国的一部分, 并警告说任何挑战这一立场的企图都是不可接受的.
The ministry reaffirmed Taiwan’s status as part of China and warned that attempts to challenge this are unacceptable.