由于全球不确定性, 加拿大央行将利率维持在2.25%.
Canada's central bank holds interest rate steady at 2.25% amid global uncertainties.
由于中东冲突,石油价格和贸易谈判等因素造成的经济不确定性, 加拿大央行预计将维持利率2.25%.
The Bank of Canada is expected to keep its interest rate at 2.25% amid economic uncertainty tied to the Middle East conflict, oil prices, and trade talks.
利格民意调查显示67%的加拿大人支持中立在伊朗冲突, 而25%的人赞成与美国和以色列结盟.
A Leger poll shows 67% of Canadians favor neutrality in the Iran conflict, while 25% back aligning with the U.S. and Israel.
马克·麦克莱恩,前爱尔兰省卫生和财政部长因未公开的病情而去世.
Mark McLane, P.E.I.’s former health and finance minister, died following an undisclosed medical condition.
美国制裁的公司在中国工作, 前雪鸟飞行员杰森·迈尔斯-英格拉姆正在上诉他的护照取消.
Former Snowbird pilot Jayson Miles-Ingram is appealing his passport cancellation after working in China with a company linked to U.S. sanctions.
布莱恩·斯图尔特的回忆录是肖内西科恩奖的入围作品, 近90岁的环保主义者大卫苏祖基对他的倡导活动表示谨慎的希望.
Brian Stewart’s memoir is a finalist for the Shaughnessy Cohen Prize, and environmentalist David Suzuki, nearing 90, reflects on his advocacy with cautious hope.