加拿大投资10亿美元, 推动国内生产的炮弹和纤维素到2029年.
Canada invests $1B to boost domestic production of artillery shells and nitrocellulose by 2029.
加拿大正在投资超过10亿美元扩大国内弹药生产,在加拿大国防工业恢复计划下为安大略省英格索尔和北克州雷普廷尼的新设施提供资金.
Canada is investing over $1 billion to expand domestic munitions production, funding new facilities in Ingersoll, Ontario, and Repentigny, Quebec, under the Canadian Defence Industry Resilience program.
这项计划由国防部长大卫·麦金蒂于2026年2月宣布,旨在提高155毫米炮弹的生产量并在三年内启动国内纤维素制造.
The initiative, announced by Defence Minister David McGuinty in February 2026, aims to boost production of 155-mm artillery shells and launch domestic nitrocellulose manufacturing within three years.
这些资金支持IMT精密和通用动力武器与战术系统,这是美国承包商加拿大子公司的一部分.作为减少对外国供应商的依赖并加强国家国防工业能力的一项更广泛战略的一部分.
The funds support IMT Precision and General Dynamics Ordnance and Tactical Systems, a U.S. contractor’s Canadian subsidiary, as part of a broader strategy to reduce reliance on foreign suppliers and strengthen national defence industrial capacity.