柏林出生的依犹太教的拉比格萨·希拉·埃德伯格 (Gesa Shira Ederberg) 在2026年3月成为第一个欧洲人和犹太人被选为拉比大会主席.
Berlin-born convert Rabbi Gesa Shira Ederberg made history as the first European and Jew by choice elected president of the Rabbinical Assembly in March 2026.
拉比格萨·希拉·埃德伯格 (Gesa Shira Ederberg) 是一个柏林出生的犹太教徒, 他是欧洲第一位和第一个由犹太人选举的拉比大会主席.
Rabbi Gesa Shira Ederberg, a Berlin-born convert to Judaism, has made history as the first European and first Jew by choice elected president of the Rabbinical Assembly, the global leadership body of the Conservative/Masorti Jewish movement.
她在2026年3月被安装到新泽西州蒂恩克和柏林,成为第三位女性以及第一个非美国或非以色列领导该组织的第一人. 该组织代表超过1,600名拉比.
Installed in March 2026 in both Teaneck, New Jersey, and Berlin, she becomes the third woman and first non-American or non-Israeli to lead the organization, which represents over 1,600 rabbis.
埃德伯格在2014年被任命为犹太教牧师, 她是德国重建犹太人生活的先驱者. 在大屠杀后,她创立了一些关键机构并成为柏林首位女拉比.
Ederberg, ordained in 2014, has been a pioneer in rebuilding Jewish life in Germany, founding key institutions and becoming the first woman rabbi in Berlin since the Holocaust.
她的选举反映了该运动日益拥抱多样性,包容和全球领导力.
Her election reflects the movement’s growing embrace of diversity, inclusion, and global leadership.