澳大利亚和新西兰正在加深军事融合,
Australia and New Zealand are deepening military integration to build a unified Anzac force by 2035.
澳大利亚和新西兰通过加强武装部队的整合来加强军事联系, 每个国家的人员将更经常地参与对方的行动.
Australia and New Zealand are strengthening their military ties through increased integration of their armed forces, with personnel from each country to be more regularly embedded in the other’s operations.
这一举措是在2026年3月17日在堪培拉举行的高级别会谈中宣布的,旨在加强联合准备能力,互操作性和区域安全,以应对日益严重的全球不稳定局势,包括伊朗冲突和太平洋地区紧张局势.
The move, announced during high-level talks in Canberra on March 17, 2026, aims to enhance joint readiness, interoperability, and regional security amid growing global instability, including the conflict in Iran and rising Pacific tensions.
各国正在推进共同的愿景, 到2035年建立一个无和战斗能力强大的ANZAC部队.
The nations are advancing a shared vision to create a seamless, combat-capable Anzac force by 2035, focusing on joint exercises, shared procurement, force posture cooperation, and defence industry integration.