亚马逊将在2026年9月之前减少三分之二的USPS运输,转向自己的配送网络.
Amazon to cut USPS shipments by two-thirds by Sept. 2026, shifting to its own delivery network.
亚马逊计划通过美国减少运输.
Amazon plans to cut its shipments through the U.S.
邮政服务至少三分之二到2026年9月, 当其现任合同结束时.
Postal Service by at least two-thirds by September 2026, as its current contract ends, according to a person briefed on the matter.
电子商务巨头已经开始缩减运输规模,转向其不断扩大的内部农村配送网络, 到年底将投资超过40亿美元.
The e-commerce giant has already begun scaling back deliveries, shifting toward its expanding in-house rural delivery network, which will see over $4 billion in investments by year-end.
这一举措是减少对美国邮政的依赖的一部分, 可能会严重影响邮政服务收入和财务稳定性.
The move, part of a broader strategy to reduce reliance on USPS, could significantly impact the Postal Service’s revenue and financial stability, which faces strain amid looming cash shortfalls.
亚马逊和美国邮政公司之间的谈判仍在继续,但尚未达成协议.
Negotiations between Amazon and USPS continue, but no agreement has been reached.