演员丹尼尔·梅斯在ITV的"Believe Me"中扮演连续掠夺者约翰·沃博伊, 这是一部揭露受害者扎和司法系统系统失败的戏剧.
Actor Daniel Mays portrays serial predator John Worboys in ITV’s *Believe Me*, a drama exposing victims’ struggles and systemic failures in the justice system.
演员丹尼尔·梅斯说,在ITV即将上映的剧情节目"Believe Me"中扮演现实生活中的掠夺者约翰·沃博伊斯 (John Worboys), "黑色出租车强奸犯", 这非常令人不安,让他感到恐惧,尤其作为一个13岁女儿的父亲.
Actor Daniel Mays says portraying real-life predator John Worboys, the "black cab rapist," in ITV’s upcoming drama *Believe Me* was deeply unsettling, leaving him terrified—especially as a father of a 13-year-old daughter.
这部四集的系列剧在卡迪夫拍摄, 聚焦受害者莎拉和莱拉, 他们报告了工人男孩的攻击行为, 但面临着警方和法院系统性的失败.
The four-part series, filmed in Cardiff, focuses on the victims Sarah and Laila, who reported assaults by Worboys but faced systemic failures from police and courts.
梅斯强调,在准确描绘被判犯人的同时,也必须以人性化的方式来描述这个角色.
Mays emphasized the heavy responsibility of accurately portraying a convicted offender while humanizing the character without excusing his crimes.
剧中强调了受害者扎和司法系统在处理案件方面的缺陷.
The drama highlights the victims’ struggles and the justice system’s shortcomings in handling the case.