一名5周大的婴儿在经历40多处肋骨骨折和严重创伤后死亡,导致她的父母在英国法院被定罪。 A 5-week-old baby died after enduring over 40 rib fractures and severe trauma, leading to her parents’ convictions in a UK court.

一名5周大的婴儿Darcy-Leigh Jefferson在10天中遭受了40多根肋骨骨折和腿部受伤,死于灾难性的脑损伤,可能因剧烈的摇晃或撞击造成致命创伤。 A five-week-old infant, Darcy-Leigh Jefferson, died from a catastrophic brain injury after suffering over 40 rib fractures and leg injuries over 10 days, with the fatal trauma likely caused by violent shaking or impact. 她的父亲Sean Jefferson,35岁,被判犯有谋杀罪和两起故意造成严重身体伤害罪。 Her father, Sean Jefferson, 35, was convicted of murder and two counts of causing grievous bodily harm with intent. 她的母亲,Amy Clark, 34, 被判犯有造成或允许儿童死亡罪和两项造成或允许严重损害罪,尽管撤销了谋杀指控。 Her mother, Amy Clark, 34, was found guilty of causing or allowing the death of a child and two counts of causing or allowing serious harm, though murder charges were dropped. 斯塔福德刑事法院的审判审理了婴儿,该婴儿出生过早,一再遭受虐待,最后袭击发生在2022年3月27日。 The trial at Stafford Crown Court heard the baby, born prematurely, endured repeated abuse, with the final attack occurring on March 27, 2022. 父母双方都在为药物使用而挣扎,而且关系不稳定,他们都没有作证。 Both parents, who struggled with substance use and had a volatile relationship, did not testify. 陪审团在经过七个星期的审判后恢复了一致判决,并定于稍后日期作出判决。 The jury returned unanimous verdicts after a seven-week trial, and sentencing was scheduled for a later date.