由于市场变动、关税和可靠性问题,沃尔沃在2026年以后结束美国EX30销售。 Volvo is ending EX30 sales in the U.S. after 2026 due to market shifts, tariffs, and reliability issues.

沃尔沃将在2026年车型年后终止EX30和EX30越野车在美国的销售,最终订单将于2026年3月20日到期,生产将在夏季结束. Volvo is ending sales of the EX30 and EX30 Cross Country in the U.S. after the 2026 model year, with final orders due by March 20, 2026, and production winding down by summer. 该决定是在战略审查之后作出的,其中列举了不断变化的市场条件、中国制造的EV的关税成本上升以及生产和可靠性方面的挑战。 The decision follows a strategic review, citing shifting market conditions, rising costs from tariffs on Chinese-made EVs, and challenges with production and reliability. 尽管设计和性能很强,EX30面临内部质量、软件问题和电池回收的批评。 Despite strong design and performance, the EX30 faced criticism for interior quality, software issues, and a battery recall. 该车辆将继续在加拿大、墨西哥和其他全球市场提供。 The vehicle will remain available in Canada, Mexico, and other global markets. 沃尔沃计划重点关注像EX60和EX90这样的较高边缘模型,这些模型正在美国发射的正轨上。 Volvo plans to focus on higher-margin models like the EX60 and EX90, which are on track for U.S. launch.