美国造币厂为美国250周年而推出了2026年硬币重新设计,其中包括自由和带箭头的,取代了罗斯福的形象,原始硬币将在2027年返回. The U.S. Mint unveiled a 2026 dime redesign for America’s 250th anniversary, featuring Liberty and an eagle with arrows, replacing Roosevelt’s image, with the original dime returning in 2027.

在2026年纪念美国成立250周年之际,美国明特临时重新设计了角币,用自由的新形象取代了富兰克林·罗斯福的肖像,它象征着革命的热情。 The U.S. Mint has introduced a temporary redesign of the dime for 2026 to mark America’s 250th anniversary, replacing Franklin Roosevelt’s portrait with a new image of Liberty symbolizing revolutionary fervor. 反之亦然。 反之, 一只鹰用一只爪子和一只开阔的爪子紧握箭头, 代表着争取独立与和平的奋斗, The reverse shows an eagle clutching arrows in one talon and an open claw, representing the struggle for independence and the anticipation of peace, without an olive branch. 重新设计是国会批准并于2020年签署为法律的更广泛的半百年硬币系列的一部分,于2024年完成。 The redesign, part of a broader semiquincentennial coin series authorized by Congress and signed into law in 2020, was finalized in 2024. 原本的罗斯福一分钱将在2027年恢复流通。 The original Roosevelt dime will return to circulation in 2027.