Trump政府于2026年3月16日开始取消200,000名非公民的CDL,
The Trump administration began revoking CDLs for 200,000 non-citizens on March 16, 2026, citing safety, sparking legal challenges and labor concerns.
2026年3月16日, 特朗普政府开始逐步取消商业驾驶执照(CDLs), 供约200,000名非公民使用,
On March 16, 2026, the Trump administration began phasing out commercial driver’s licenses (CDLs) for about 200,000 non-citizens, including asylum seekers, refugees, and DACA recipients, as their licenses expire.
该规则以高调撞车事件后的安全关切为由,将CDL资格限制在H-2A、H-2B和E-2等特定签证持有者,同时取消了大多数非公民的入境机会。
The rule, citing safety concerns after high-profile crashes, restricts CDL eligibility to specific visa holders like H-2A, H-2B, and E-2, while eliminating access for most non-citizens.
尽管所有CDL申请者都必须通过同样的测试,但批评者认为该政策具有歧视性,并有可能加剧卡车运输业的劳动力短缺,从而可能提高运费。
Though all CDL applicants must pass the same tests, critics argue the policy is discriminatory and risks worsening the trucking industry’s labor shortages, potentially raising freight costs.
法律挑战正在持续,一些法院暂时允许受影响的驾驶员保留其执照。
Legal challenges are ongoing, with some courts temporarily allowing affected drivers to keep their licenses.
此举遵循更加严格的英语要求、对培训中心的审计以及联邦削减各州资金的威胁。
The move follows stricter English requirements, audits of training centers, and threats of federal funding cuts to states.