来自香港、大湾地区和海外的35支队伍是2026年质量建筑奖的决赛者,在智能、可持续和包容性建筑领域以八类优等成绩竞争。 Thirty-five teams from Hong Kong, the Greater Bay Area, and abroad are finalists in the 2026 Quality Building Award, competing in eight categories for top honors in smart, sustainable, and inclusive construction.

2026年质量建设奖提名了来自香港、大湾地区和包括埃及在内的国际地点的35个决赛项目队。 The Quality Building Award 2026 has named 35 finalist project teams from Hong Kong, the Greater Bay Area, and international locations including Egypt. 决赛者将在2026年3月介绍他们的作品, 竞争该行业的最高荣誉。 Selected across eight categories, the finalists will present their work in March 2026, competing for the industry’s top honor. 该奖项由香港的十所研究所举办,强调智能技术、可持续性和包容性设计,主题是“我们明智地建设可持续的建设,我们包容地领导”。 获奖者将在6月26日的颁奖仪式上宣布,重点介绍全球建筑和建设创新。 The award, organized by ten Hong Kong-based institutes, emphasizes smart technology, sustainability, and inclusive design under the theme “Smartly We Build | Sustainably We Thrive | Inclusively We Lead.” Winners will be announced at a June 26 ceremony, highlighting global innovation in architecture and construction.