17个州就限制反歧视保护的新住房规则对民权联盟提出诉讼。
17 states sue HUD over new housing rule limiting anti-discrimination protections.
加利福尼亚州和其他16个州对美国住房和城市发展部提出诉讼,因为新的指导意见将州公平住房执法限制在7个联邦保护类别,并禁止利用联邦资金保护男女同性恋、双性恋、双性恋、变性者、移民或生殖保健。
California and 16 other states sued the U.S. Department of Housing and Urban Development over new guidance that restricts state fair housing enforcement to only seven federal protected classes and bans use of federal funds for protections related to LGBTQ+ individuals, immigration, or reproductive healthcare.
该联盟由加利福尼亚州总检察长Rob Bonta领导,认为该规则违反了《行政程序法》,破坏了国家扩大反歧视保护的权力,并威胁弱势人口获得住房。
The coalition, led by California Attorney General Rob Bonta, argues the rule violates the Administrative Procedure Act, undermines state authority to expand anti-discrimination protections, and threatens access to housing for vulnerable populations.
该诉讼试图阻止执行该指南,该指南还对供资规定了模糊的条件,并禁止审议不同影响索赔。
The lawsuit seeks to block implementation of the guidance, which also imposes vague conditions on funding and prohibits consideration of disparate impact claims.