南达科他州一家公司违反《反倾销协定》,拒绝一名残疾合唱团成员进入外国音乐会的舞台,要求其支付23 500美元。
A South Dakota company settles for $23,500 after denying a disabled choir member stage access at a Foreigner concert, violating the ADA.
南达科他州一家生产公司同意在2024年发生的一起事件中解决23 500美元的问题,当时一名使用Sioux Falls儿童合唱团的轮椅成员在一次外国音乐会上被拒绝进入舞台。
A South Dakota production company has agreed to a $23,500 settlement over a 2024 incident in which a wheelchair-using Sioux Falls Children’s Choir member was denied stage access during a Foreigner concert.
美国司法部说,反制制片公司而不是乐队作出了决定,违反了《美国残疾法》。
The U.S. Department of Justice said Counter Productions, Inc., not the band, made the decision, violating the Americans with Disabilities Act.
和解协议要求制定新的无障碍政策和员工培训,案件无需承认责任即可解决。
The settlement requires new accessibility policies and employee training, resolving the case without an admission of liability.