一名新加坡男子被指控在门口留下猪肉和关于伊斯兰教的令人憎恶的字条,数小时内被逮捕。 A Singaporean man was charged for leaving pork and a hateful note about Islam at a doorstep, arrested within hours.

一名36岁的新加坡男子于2026年3月17日被指控,据称他于3月15日在HDB的Tampines公寓门前留下了一块猪肉和一封关于伊斯兰教的进攻性手写字条。 A 36-year-old Singaporean man was charged on March 17, 2026, for allegedly leaving a piece of pork and an offensive handwritten note about Islam at a Tampines HDB flat doorstep on March 15. 警方引用闭路电视录像,在报告发出后4小时内查明并逮捕了他。 Police identified and arrested him within four hours of the report, citing CCTV footage. 根据《维护宗教和谐法》,他面临侮辱宗教信仰的指控,最高可判处五年监禁或罚款。 He faces charges under the Maintenance of Religious Harmony Act for insulting religious beliefs, with a maximum penalty of five years in prison or a fine. 当局强调他们坚决反对煽动种族或宗教敌视的行动,强调新加坡致力于社会和谐。 Authorities stressed their firm stance against actions inciting racial or religious hostility, emphasizing Singapore’s commitment to social harmony.