俄罗斯声称在3月初占领了12个乌克兰定居点,而乌克兰则报告说重新占领了400平方公里和8个地区。
Russia claims capturing 12 Ukrainian settlements in early March, while Ukraine reports recapturing 400 sq km and eight areas.
俄罗斯声称在3月初占领了乌克兰东部和南部的12个定居点,据报告在包括斯洛维亚斯克和科斯蒂安特尼夫卡在内的主要城市附近取得了进展,俄罗斯部队控制了该城市约60%的面积。
Russia claims to have captured 12 settlements in eastern and southern Ukraine during early March, with advances reported near major cities including Sloviansk and Kostiantynivka, where Russian forces control about 60% of the city.
乌克兰官员说,他们扰乱了俄罗斯的进攻计划,限制增援和收复在Zaporizhzhia的约400平方公里和8个定居点。
Ukrainian officials say they have disrupted Russia’s offensive plans, limiting reinforcements and recapturing around 400 square kilometers and eight settlements in Zaporizhzhia.
尽管战斗仍在继续,但双方都报告有所收获,俄罗斯在Zaporizhzhia以及Kharkiv和Sumy附近向西推进。
Despite ongoing fighting, both sides report gains, with Russia pushing westward in Zaporizhzhia and near Kharkiv and Sumy.
战争持续到第五个年头,领土控制仍然是核心问题。
The war continues into its fifth year, with territorial control remaining a central issue.