Resolution Copper完成了一笔土地交换，获得了亚利桑那州一个大型铜矿，将敏感土地换取联邦保护区，以提升美国国内铜供应。 Resolution Copper completed a land swap to secure a major Arizona copper mine, exchanging sensitive land for federal conservation, to boost U.S. domestic copper supply.

Resolution Copper是力拓与必和必拓的合资企业，已完成亚利桑那州的联邦土地交换，获得了超过2400英亩的土地控制权，这需要建设一个大型铜矿。 Resolution Copper, a joint venture between Rio Tinto and BHP, has completed a federal land exchange in Arizona, securing control of over 2,400 acres needed for a major copper mine. 美国上诉法院确认该协议合法, 交易将超过5400英的环境和文化敏感土地 - - 包括神圣的木平地 - - 交换为联邦保护区. The deal, finalized after a U.S. Court of Appeals upheld its legality, swaps more than 5,400 acres of environmentally and culturally sensitive land—including the sacred Oak Flat site—into federal conservation areas. 该项目由2014年两党立法授权,旨在数十年来提供美国铜需求量的四分之一,支持国防、电动车辆、可再生能源和数据中心。 The project, authorized by bipartisan legislation in 2014, aims to supply up to a quarter of U.S. copper demand for decades, supporting national defense, electric vehicles, renewable energy, and data centers. 决议铜计划两年内花5亿美元用于发展,创造数百个工作岗位,每年将亚利桑那州经济增加约10亿美元。 Resolution Copper plans to spend $500 million over two years on development, creating hundreds of jobs and boosting Arizona’s economy by about $1 billion annually. 在需求不断增长和美国依赖进口铜的情况下,这一移动促进了国内矿物生产。 The move advances domestic mineral production amid rising demand and U.S. reliance on imported copper.