纽约Edward堡的居民出于健康和环境方面的考虑,反对PFAS土壤处理项目。
Residents of Fort Edward, NY, oppose a PFAS soil treatment project due to health and environmental concerns.
纽约爱德华堡的居民反对清洁地球提出的为期两周的试点项目,该项目使用高热热解吸法处理5 000吨受全氟辛烷磺酰氟污染的土壤。
Residents of Fort Edward, New York, are opposing a proposed two-week pilot project by Clean Earth to treat 5,000 tons of PFAS-contaminated soil using high-heat thermal desorption.
虽然该镇本身没有受到严重污染,但当地人担心将有害废物从东北一带运到学校、公园和哈德逊河附近的一个地点会给空气、水和土壤带来风险。
Though the town itself is not heavily polluted, locals fear risks to air, water, and soil from transporting hazardous waste from across the Northeast to a site near schools, parks, and the Hudson River.
2024年成立的基层团体Fort Stops PFAS认为, 尽管清洁地球(Clean Earth)声称没有重大排放且未来不需要许可证,
Formed in 2024, the grassroots group The Fort Stops PFAS argues the project poses unacceptable health risks despite Clean Earth’s claims of no significant emissions and no future permits needed.
纽约州环境保护部正在审查这一提案。
The New York State Department of Environmental Conservation is reviewing the proposal.