Powys理事会提议,由于财政紧张和高额拖欠,在250个节假日退至2023年4月,免除75%的理事会税费。 Powys council proposes waiving a 75% council tax premium on 250 holiday lets backdated to April 2023 due to financial strain and high arrears.

Powys理事会正在考虑对250多个自食其力的节假日免除75%的理事会税费, Powys council is considering waiving a 75% council tax premium on over 250 self-catering holiday lets backdated to April 1, 2023, following financial strain on owners and a surge in complaints and tribunal cases. 由于从商业税率转向市政税,一些账单达到了55,000英,欠款为2433万英. Some bills reached £55,000 due to the shift from business rates to council tax, with £2.433 million in arrears. 拟议的变动将只要求从2023年4月起支付标准理事会税款,并退还全额缴款者。 The proposed change would require only standard council tax payments from April 2023, with refunds for those who paid in full. 此举旨在平衡公平与纳税义务。 The move aims to balance fairness with tax obligations.