警方在1974年寻找线索, 1974年3月16日在Petrolia附近发现14岁的Karen Caughlin被杀案,
Police seek leads in 1974 killing of 14-year-old Karen Caughlin, found on March 16, 1974, near Petrolia, with a $50,000 reward.
1974年3月16日发现14岁的Karen Caughlin在Petrolia附近的Plowing Match路死亡52年后, Lambton县警方再次呼吁提供资讯。
Police in Lambton County are renewing their appeal for information 52 years after 14-year-old Karen Caughlin was found dead on March 16, 1974, on Plowing Match Road near Petrolia.
根据2017年的新的法医分析,当局相信她被一辆车撞了,她的尸体被转移到了发现地点。
Authorities believe she was struck by a vehicle and her body was moved to the discovery site, based on new forensic analysis from 2017.
警方正在寻找关于Petrolia市社交集会的线索, 在她死亡前一天前往玫瑰花园溜冰场后, 或在该时间附近发生任何车辆事故或损坏。
The investigation remains active, and police are seeking leads about social gatherings in Petrolia after a visit to the Rose Gardens roller skating rink the day before her death, or any vehicle accidents or damage in the area around that time.
50 000美元的奖励可用于获取导致逮捕和定罪的信息。
A $50,000 reward is available for information leading to an arrest and conviction.
促请公众匿名与Lambton OPP或犯罪制止者联系。
The public is urged to contact Lambton OPP or Crime Stoppers anonymously.