Pickersgill家族以5 000多万美元购买了10 098公顷的昆士兰牛地产。
The Pickersgill family bought a 10,098-hectare Queensland cattle property for over $50 million.
昆士兰中部的一家10 098公顷的牛地,Bottle Tree Camp, 已经卖了5 000多万美元给经营Bunderra Cattle Col的Pickersgill家族。
A 10,098-hectare cattle property in central Queensland, Bottle Tree Camp, has sold for over $50 million to the Pickersgill family, who operate Bunderra Cattle Co.
该地产位于Blackwater以南42公里处,由Engwicht家族开发了50多年,拥有多种多样的牧场、现代基础设施,包括600头牛场、1 300米简易机场和由两个泉水供电的水系统。
The property, located 42km south of Blackwater and developed by the Engwicht family for over 50 years, features diverse grazing land, modern infrastructure including a 600-head cattle yard, a 1,300m airstrip, and a water system powered by two springs.
它包括一个四间卧室的家、工作人员住房以及一组大约2 050头赫里福德牛群,这些牛群适应了该地区的情况。
It includes a four-bedroom homestead, staff housing, and a herd of about 2,050 Hereford cattle adapted to the region.
销售由PLPM进步牲畜和财产营销公司的Matthew Noakes管理。
The sale was managed by Matthew Noakes of PLPM Progressive Livestock & Property Marketing.