印度顶尖学校有13,700多个教学岗位没有填补,临时教职员工继续上课。
Over 13,700 teaching jobs are unfilled in India’s top schools, with temporary staff keeping classes running.
教育部于2026年3月16日告诉议会, 印度Kendriya Vidyalayas和Jawahar Navodaya Vidyalayas的13,700多个教学职位仍未填补。
Over 13,700 teaching positions remain unfilled in India’s Kendriya Vidyalayas and Jawahar Navodaya Vidyalayas, the Ministry of Education told Parliament on March 16, 2026.
出现空缺的原因是新的学校招生、退休、辞职、晋升、调职和升级。
The vacancies stem from new school openings, retirements, resignations, promotions, transfers, and upgradations.
教育部说,正在使用临时约聘教师来维持教育的连续性,同时继续长期招聘,强调尽管存在短缺,但学术标准和学生成绩仍然很高。
The ministry said temporary contractual teachers are being used to maintain education continuity while permanent recruitment continues, emphasizing that academic standards and student performance remain strong despite the shortfall.