2026年奥斯卡颁奖典礼以平手和保罗·托马斯·安德森的首获奖为特色,通过在纽约洛克酒馆制作的雕像,采用了复兴的1929年青铜设计,以表彰工艺。
The 2026 Oscars, featuring a tie and Paul Thomas Anderson’s first win, honored craftsmanship with statuettes made in Rock Tavern, NY, using a revived 1929 bronze design.
2026年的奥斯卡(自2012年以来首次以平局为标志)和保罗·托马斯·安德森(Paul Thomas Anderson)在17个提名后首次获胜,其特色是佩利奇·塔利克斯(Polich Tallix)自2016年以来完全在纽约的罗克酒馆制作的雕像。
The 2026 Oscars, marked by a tie for the first time since 2012 and Paul Thomas Anderson’s first win after 17 nominations, featured statuettes crafted entirely in Rock Tavern, New York, by Polich Tallix since 2016.
该公司恢复了原先的1929年青铜设计,在R.S.之后取代了1987年以来使用的金板锡合金。
The company revived the original 1929 bronze design, replacing a gold-plated tin alloy used since 1987, after R.S.
欧文斯已经无法满足需求.
Owens could no longer meet demand.
每个奖杯都经过手工制作过程,在布鲁克林的Epner Technology使用蜡模、陶瓷壳、铜铸造和多层电镀。
Each trophy undergoes a handcrafted process involving wax molds, ceramic shells, bronze casting, and multi-layer plating at Epner Technology in Brooklyn.
这一长达十年的转变巩固了纽约上州在制作每一张奥斯卡奖方面的作用,将地区工艺与好莱坞最有声望的奖项混为一谈。
This decade-long shift solidifies Upstate New York’s role in producing every Oscar, blending regional craftsmanship with Hollywood’s most prestigious award.