到2026年,纽约市将在2 300个地点将学校区速率降低到15英里,以促进儿童安全。 NYC will lower school zone speeds to 15 mph at 2,300 locations by 2026 to boost child safety.

到2026年底,纽约市将把新增加的800个学校区的车速限制降低到15mph, 根据州法(Sammy Law)扩大了一个方案。 New York City will lower speed limits to 15 mph in 800 additional school zones by the end of 2026, expanding a program under state law known as Sammy’s Law. 这项旨在改善儿童安全的行动适用于各学区,不论学校是否在上课,并且通过速度摄像头和警察拦截执行。 The move, aimed at improving child safety, applies to school zones regardless of whether school is in session and is enforced through speed cameras and police stops. 该市计划在Zohran Mamdani市长第一个任期结束前,在2 300个学校地点执行15mph限制,以先前建立500个这样的区的努力为基础。 The city plans to implement the 15 mph limit at 2,300 school locations by the end of Mayor Zohran Mamdani’s first term, building on previous efforts that established 500 such zones. 官员说,将速度从25mph降至15mph会大大降低行人碰撞中严重受伤或死亡的风险。 Officials say reducing speeds from 25 mph to 15 mph significantly lowers the risk of severe injury or death in pedestrian collisions. 该倡议是更广泛的 " 愿景零零 " 行动的一部分,旨在消除交通事故死亡人数,尽管前几年取得了进展,但2026年初交通事故死亡人数保持稳定。 The initiative is part of broader Vision Zero efforts to eliminate traffic fatalities, which remain steady in early 2026 despite progress in previous years.