一名尼日利亚法官命令活动家Omoyele Sowore的律师对日程安排上的争议下跪,引发反弹,法院于4月13日休庭。 A Nigerian judge ordered activist Omoyele Sowore’s lawyer to kneel over a scheduling dispute, sparking backlash and a court adjournment to April 13.

一名尼日利亚联邦法官命令辩护律师Marshall Abubakar在对活动家Omoyele Sowore的诉讼程序中下跪。 他因社交媒体的一篇文章而面临指控,称总统Bola Tinubu为“罪犯 ” 。 事件发生在Abubakar在日程安排争议期间大声疾呼,促使法官威胁藐视法庭的指控。 A Nigerian federal judge ordered defense lawyer Marshall Abubakar to kneel in court during proceedings for activist Omoyele Sowore, who faces charges over a social media post calling President Bola Tinubu a “criminal.” The incident occurred after Abubakar raised his voice during a dispute over scheduling, prompting the judge to threaten contempt charges. 尼日利亚律师协会谴责该命令为非法,不符合司法标准。 The Nigerian Bar Association condemned the order as unlawful and inconsistent with judicial standards. 该案被休庭至4月13日,以便就无案辩论提交最后书面材料。 The case was adjourned to April 13 for final written submissions on a no-case argument.