尼日利亚确认新的石油监管者, 因为油价在伊朗-美国紧张局势中上涨, Nigeria confirms new oil regulator as oil prices rise amid Iran-U.S. tensions, while probing gas leaks and urging stronger anti-corruption protections.

尼日利亚参议院确认马格努斯(Magnus Abe)为尼日利亚上流石油监管委员会主席,指出伊朗-美国紧张局势导致全球油价暴涨既是尼日利亚增加收入、在边缘地区投资、扩大天然气生产的挑战,也是机遇。 Nigeria’s Senate confirmed Magnus Abe as Chairman of the Nigerian Upstream Petroleum Regulatory Commission, citing global oil price surges due to Iran-U.S. tensions as both a challenge and opportunity for Nigeria to boost revenues, invest in marginal fields, and expand gas production. 联邦政府开始调查里弗斯州比莱社区天然气渗漏情况,监管者发现与石油基础设施没有直接联系,同时敦促公共合作和有希望的不断监测。 The federal government launched investigations into gas seepage in Rivers State’s Bille Community, with regulators finding no immediate link to oil infrastructure, while urging public cooperation and promising ongoing monitoring. 同时,欧洲金融犯罪委员会呼吁加强保护举报人的法律,向那些在法律保障薄弱的情况下揭露腐败者发出风险警告。 Meanwhile, the EFCC called for stronger whistleblower protection laws, warning of risks to those exposing corruption amid weak legal safeguards.