新西兰寻求公众在2026年12月16日之前就禁止或限制三种有毒化学品提出意见,以达到全球环境标准和保护健康。 New Zealand seeks public input on banning or limiting three toxic chemicals by Dec. 16, 2026, to meet global environmental standards and protect health.

新西兰正在征求公众的反馈意见,以了解对《斯德哥尔摩公约》新增的三种持久性有机污染物 -- -- 毒死虫、中链氯化石蜡和中链全氟辛烷磺酰胺 -- -- 的拟议限制。 New Zealand is seeking public feedback on proposed restrictions for three new Persistent Organic Pollutants—chlorpyrifos, MCCPs, and LC-PFCAs—added to the Stockholm Convention. 这些化学品以其持久性、远距离旅行和生物体内积聚而闻名,构成严重的健康和环境风险。 These chemicals, known for their persistence, long-range travel, and buildup in organisms, pose serious health and environmental risks. 环境保护局正在就农业、工业和消费品的禁令或限制问题进行磋商,有关规则定于2026年12月16日生效。 The Environmental Protection Authority is consulting on bans or limits in agriculture, industry, and consumer products, with rules set to take effect December 16, 2026. 公众投入将有助于制定豁免,同时确保遵守国际义务,保护人民和生态系统。 Public input will help shape exemptions while ensuring compliance with international obligations and protecting people and ecosystems.