明尼苏达州立法者试图在法院宣布先前法律无效后禁止幽灵枪支, Minnesota lawmakers seek to ban ghost guns after court voided prior law, citing sharp rise in untraceable firearms.

明尼苏达州立法者正在推行一项法案, 在州最高法院裁决废除先前的法律后, 禁止幽灵枪械(由装备包或3D打印机制造的无序火器)。 Minnesota lawmakers are pushing a bill to ban ghost guns—unserialized firearms made from kits or 3D printers—after a state Supreme Court ruling invalidated the previous law. 拟议的立法得到司法部长Keith Ellison和两党立法者的支持,其目的是堵塞一个漏洞,以便制造和拥有无法追查的枪支,并指出2022年至2023年期间追查到明尼苏达州的幽灵枪支增加了230%。 The proposed legislation, backed by Attorney General Keith Ellison and bipartisan lawmakers, aims to close a loophole allowing untraceable guns to be made and possessed, citing a 230% increase in ghost guns traced to Minnesota between 2022 and 2023. 该法案将要求序列号,限制3D打印和文件设计共享,并禁止未经适当登记而持有。 The bill would require serial numbers, restrict 3D printing and design file sharing, and prohibit possession without proper registration. 它按照政党路线通过了参议院一个6-4委员会,现在向参议院全体成员走去,面对持枪权团体的反对,他们认为现行法律已经足够。 It passed a Senate committee 6-4 along party lines and now heads to the full Senate, facing opposition from gun rights groups who argue existing laws are sufficient.