明尼苏达州的一个农场集团计划用风力建设首家本地氨水厂, 目的是降低成本、提高农业独立程度。
A Minnesota farm group plans to build the state’s first local ammonia plant using wind power, aiming to cut costs and boost farming independence.
明尼苏达州南部的一个农场合作社正在蓝地开发该州第一个当地氨肥料设施,目的是每年利用可再生能源生产多达12 000吨的氨肥料。
A southern Minnesota farm cooperative is developing the state’s first local ammonia fertilizer facility in Blue Earth, aiming to produce up to 12,000 tons annually using renewable energy.
该项目得到了明尼苏达州可再生能源发展帐户800万美元赠款申请的支持,它将利用超量风力将电力、空气和水转化为无水氨,支持20多万英亩耕地。
The project, backed by an $8 million grant request from Minnesota’s Renewable Development Account, would use excess wind power to convert electricity, air, and water into anhydrous ammonia, supporting over 200,000 acres of cropland.
它寻求减少农民对远方海湾海岸供应商的依赖,稳定价格,提供10年固定价格合同。
It seeks to reduce farmers’ reliance on distant Gulf Coast suppliers, stabilize prices, and provide a 10-year fixed-price contract.
该倡议是明尼苏达制造氨联会的一部分,正在等待立法批准。
The initiative is part of the Minnesota Made Ammonia Coalition and is awaiting legislative approval.