在印度,一名男子因关系纠纷在一家医院被枪杀而死,警察逮捕了据称的凶手 -- -- 一名妇女的父亲,一名治安官 -- -- 并猎杀与执法有关的另外两人。 A man died in India after being shot at a hospital in a dispute over a relationship, with police arresting his alleged killer — the woman’s father, a constable — and hunting two others linked to law enforcement.

被指认为Vedpal的32岁男子在印度Aligarh的Jawaharlal Nehru医学院医院中因与关系纠纷有关的枪击而死亡。 A man identified as Vedpal, 32, died after being shot at Jawaharlal Nehru Medical College Hospital in Aligarh, India, in a shooting linked to a relationship dispute. 这次袭击据称由两名武装男子所为,当时他正从与反对这种关系的妇女家庭对峙时所受的伤中恢复过来。 The attack, allegedly carried out by two armed men, occurred while he was recovering from a prior injury sustained during a confrontation with the woman’s family, who opposed the relationship. 警方逮捕了一名嫌疑人,即该名妇女的父亲,一名UP警察,并正在寻找她的兄弟和另一名同伙,据说两者都与执法部门有关。 Police have arrested one suspect, the woman’s father, a UP Police constable, and are searching for her brother and another associate, both reportedly connected to law enforcement. 在被指控骚扰和破坏和平之后,受害者被释放。 The victim had been released from custody after being accused of harassment and breach of peace. 当局正在调查这一事件,由于警察人员的参与,此事受到审查。 Authorities are investigating the incident, which has drawn scrutiny due to the involvement of police personnel.