路易斯安那州的一个男人杀死了他的妻子和儿子,然后在家中死于自杀。
A Louisiana man killed his wife and son, then died by suicide at their home.
路易斯安那州英斯维尔的一位男子在自杀前开枪打死他的妻子33岁和他们的6岁儿子,当局证实。
A man in Youngsville, Louisiana, shot and killed his wife, 33, and their 6-year-old son before taking his own life, authorities confirmed.
事件发生在星期日下午布拉克斯顿车道上他们的家中。
The incident occurred Sunday afternoon at their home on Braxton Drive.
Lafayette教区治安官办公室证实这是杀人自杀,
The Lafayette Parish Sheriff’s Office confirmed it was a homicide-suicide, but no details on motive or timeline were released.
调查仍在进行之中,没有向公众提供进一步信息。
The investigation remains ongoing, with no further information available to the public.
继路易斯安那州Jennings发生类似事件之后,发现一名母亲和儿子在涉嫌谋杀和自杀的情况下死亡。
This follows a similar incident in Jennings, Louisiana, where a mother and son were found dead under suspected murder-suicide circumstances.