日本外交部长与美国、阿联酋和沙特外长讨论了区域安全和北朝鲜问题,强调联盟的协调。
Japan’s foreign minister discussed regional security and North Korea with U.S., UAE, and Saudi counterparts, stressing alliance coordination.
日本外务大臣与来自美国、阿联酋和沙特阿拉伯的同行分别举行了电话会谈,重点是区域安全和外交合作。
Japan's Foreign Minister held separate telephone talks with his counterparts from the U.S., UAE, and Saudi Arabia, focusing on regional security and diplomatic cooperation.
讨论包括就北朝鲜的核和导弹活动与美国和韩国进行协调,强调采取统一立场的重要性。
The discussions included coordination with the U.S. and South Korea on North Korea's nuclear and missile activities, emphasizing the importance of a unified stance.
这些呼吁强调了日本在持续地缘政治紧张的情况下努力加强东亚和中东的联盟和多边参与。
The calls underscored Japan's efforts to strengthen alliances and multilateral engagement in East Asia and the Middle East amid ongoing geopolitical tensions.