爱尔兰副总理西蒙·哈里斯(Simon Harris)赞美女演员杰西·巴克利(Jessie Buckley)的奥斯卡历史性胜利是爱尔兰骄傲的时刻,
Irish Deputy PM Simon Harris hailed actress Jessie Buckley’s historic Oscar win as a proud moment for Ireland, contrasting it with his criticism of Conor McGregor over a rape case.
爱尔兰副总理西蒙·哈里斯(Simon Harris)赞扬女演员杰西·巴克利(Jessie Buckley),
Irish Deputy Prime Minister Simon Harris praised actress Jessie Buckley as embodying the "best of Ireland" after her historic Academy Award win for best actress in Hamnet, making her the first Irish woman to win the honor.
哈里斯在伦敦发表讲话时对巴克利的成就与他对混合武术战士康纳·麦克格雷戈的批评进行了对比, 他表示他代表了"爱尔兰社会最糟糕的部分", 引用了都柏林2024年民事法院的裁决, 发现麦克格雷戈在尼基塔·汉德提起的强奸案件中承担责任.
Speaking in London, Harris contrasted Buckley’s achievements with his criticism of mixed martial arts fighter Conor McGregor, whom he said represents the "very worst of Irish society," citing a 2024 civil court ruling in Dublin that found McGregor liable in a rape case brought by Nikita Hand.
哈里斯强调圣帕特里克节应该庆祝包容和同情等价值观,强调巴克利的影响,同时指出美国对入境决定有权力,尽管有报道称麦格雷戈参加了华盛顿特区的活动.
Harris emphasized that St Patrick’s Day should celebrate values like inclusion and compassion, highlighting Buckley’s impact, while noting the U.S. has authority over entry decisions despite reports of McGregor attending events in Washington, D.C.
他还祝贺Richard Baneham因对Avatar的视觉效果赢得第三次奥斯卡奖:火与灰。
He also congratulated Richard Baneham on winning his third Oscar for visual effects on Avatar: Fire And Ash.