在伊拉克的伊朗库尔德人准备在美国-以色列对伊朗的袭击中采取可能的行动,但美国没有承诺确保他们的参与。 Iranian Kurds in Iraq prepare for possible action amid U.S.-Israel strikes on Iran, but no U.S. commitment ensures their involvement.

包括Komala — — 改革派在内的伊拉克东北部的伊朗库尔德人正在准备在美国-以色列对伊朗的打击中采取可能的行动,认为冲突是自决的机会。 Iranian Kurds in northeastern Iraq, including the Komala – Reform Faction, are preparing for potential action amid U.S.-Israel strikes on Iran, viewing the conflict as a chance for self-determination. 虽然一些战斗人员表示美国坚决支持并展示美国国旗, 但特朗普总统排除了他们的直接参与, Though some fighters express strong U.S. support and display American flags, President Trump has ruled out their direct involvement, fearing escalation. 专家说,主要条件——例如削弱伊朗部队、美国禁飞区、长期支持库尔德人的权利等——将需要大量参与。 Experts say major conditions—such as weakening Iranian forces, a U.S. no-fly zone, and long-term backing for Kurdish rights—would be needed for significant participation. 伊拉克库尔德当局拒绝利用其领土进行袭击,并警告伊朗报复。 Iraqi Kurdish authorities have rejected using their territory for attacks, warning of Iranian retaliation. 如果发生跨界行动,德黑兰威胁要袭击库尔德人的基础设施。 Tehran has threatened strikes on Kurdish infrastructure if cross-border operations occur. 尽管准备就绪,但美国没有明确的承诺,使伊朗库尔德人处于谨慎的预期状态。 Despite readiness, no clear U.S. commitment exists, leaving Iranian Kurds in a state of cautious anticipation.